感謝のメールをいただきました。

Tomorrow is Thanksgiving Day in America. I wanted to take a moment to thank you once again for your healing skillsduring my time Iwakuni. Our sessions were special and sacred, essentialto my ability to be fully present in my ability to work each week. I wish you and your family the best during the December holidays.With much gratitude,Wendy

明日はアメリカの感謝祭です。

あなたの癒しのスキルにもう一度感謝したいと思います
岩国時代。私たちのセッションは特別で神聖で不可欠なものでした
毎週働く私の能力に完全に存在する私の能力に。

12月の休暇中、あなたとあなたの家族が最善を尽くすことを願っています。
感謝の気持ちを込めて、
ウェンディ

 

治療家冥利に尽きるお言葉を頂き感謝しております。彼女は10月に帰国されましたがそれまで毎週全身治療を受けていらっしゃいました。アメリカでのご活躍を期待しております。

当院ではアメリカ人も多くご来院されています。白人、黒人、ヒスパニック系、インド、アジア系と様々です。症状も腰痛や頭痛関節痛、自律神経系など日本人と同じで効果も確実にあります。また美顔鍼も好評です。しかしながらアメリカ人はリラクゼーションとして鍼灸を受ける方も多く、エネルギーを整えて欲しいなど要望は日本人とは少し違った感覚をもっていると感じました。